Välj det språk du faktiskt läser
Använd programinställningarna för att välja gränssnittsspråk. Andra familjemedlemmar kan välja det språk som passar dem på sina enheter. Kom överens om ett gemensamt skrivspråk för delade anteckningar vid behov. Att ändra gränssnittet bör inte presenteras som att man automatiskt översätter varje familjeskriven överlämning, kontakt eller uppladdat dokument.
Testa ljust och mörkt utseende
Välj det utseende som är lättast att läsa i din vanliga miljö, eller låt appen följa systemets tema. Ett mörkt gränssnitt är inte en integritetskontroll och ändrar inte vem som kan se dokument. Kontrollera både text- och knappetiketter om enheten har en inställning för stort teckensnitt; utseendeinställningar bör stödja användbarhet snarare än att dölja viktiga åtgärder.
Håll exemplen begripliga
Använd enkla uppgiftstitlar och entydiga datum i delat arbete. Ett namn, en tydlig åtgärd och en exakt deadline hjälper även när deltagarna har olika gränssnittsspråk. Undvik oförklarade förkortningar vid överlämningar. Om en familjemedlem tycker att en översättning är oklar, kom överens direkt om den avsedda betydelsen istället för att anta att ett byte av teman kommer att lösa problemet.
Separera personliga inställningar från delad vård
Språk och utseende påverkar din upplevelse av gränssnittet, inte vårdcirkelns prenumeration eller antalet medlemmar. En person som använder ett annat språk behöver fortfarande ett individuellt konto och en lämplig roll. Caremily gör Familjenavigeringen enkel samtidigt som varje användare kan göra skärmen mer bekväm för daglig användning.