Wählen Sie die Sprache, die Sie tatsächlich lesen.
Wählen Sie in den Anwendungseinstellungen die Sprache der Benutzeroberfläche. Andere Familienmitglieder können dann auf ihren Geräten die für sie passende Sprache auswählen. Vereinbaren Sie bei Bedarf eine gemeinsame Sprache für gemeinsame Notizen. Die Änderung der Benutzeroberfläche sollte nicht als automatische Übersetzung aller von Familienmitgliedern verfassten Übergaben, Kontakte oder hochgeladenen Dokumente verstanden werden.
Probieren Sie helle und dunkle Darstellungen aus.
Wählen Sie das Erscheinungsbild, das in Ihrer gewohnten Umgebung am besten lesbar ist, oder lassen Sie die App das Systemdesign verwenden. Eine dunkle Benutzeroberfläche dient nicht der Privatsphärenkontrolle und ändert nichts daran, wer Ihre Dokumente sehen kann. Überprüfen Sie sowohl Text- als auch Schaltflächenbeschriftungen, falls Ihr Gerät eine Einstellung für große Schriftarten bietet. Die Darstellungseinstellungen sollten die Benutzerfreundlichkeit verbessern und wichtige Funktionen nicht verbergen.
Die Beispiele sollten verständlich sein.
Verwenden Sie bei gemeinsamer Arbeit einfache Aufgabentitel und eindeutige Termine. Ein Name, eine klare Aufgabe und eine genaue Frist helfen, selbst wenn die Beteiligten unterschiedliche Programmiersprachen verwenden. Vermeiden Sie unerklärte Abkürzungen bei der Übergabe. Wenn ein Familienmitglied eine Übersetzung als unklar empfindet, klären Sie die beabsichtigte Bedeutung direkt, anstatt anzunehmen, dass ein Themenwechsel das Problem löst.
Trennen Sie persönliche Bereiche von der gemeinsamen Betreuung.
Sprache und Darstellung beeinflussen Ihre Benutzererfahrung, nicht das Abonnement des Betreuungskreises oder die Mitgliederzahl. Auch Personen, die eine andere Sprache verwenden, benötigen ein eigenes Konto und die entsprechende Rolle. Caremily gestaltet die Familiennavigation einfach und ermöglicht es jedem Nutzer, die Benutzeroberfläche für den täglichen Gebrauch individuell anzupassen.